Rearranging the letters of 'Twenty seventh modern Olympiad' gives:
The men and women yield sporty TV
(by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2000)
Other related anagrams without their own page:
"The Games of the Twenty-eighth Olympiad" -> "Mega-hefty hot athletes in gym with dope." (by Joe Fathallah by hand) (2004)
"The Games of the Twenty-eighth Olympiad" -> "My tip: Fast heat, they win gold, get home, eh?" (by Hans-Peter Reich) (2004)
"The Games of the Twenty-eighth Olympiad" -> "What I hope? My feet get me that shiny gold ..." (by Hans-Peter Reich) (2004)
"The Games of the Twenty-eighth Olympiad" -> "Gymnast, athlete, hefty weight, dope. (IMHO)." (by David Bourke using Anagram Genius) (2004)
"The Games of the Twenty-eighth Olympiad" -> "Defeat might wipe the Athens mythology." (by David Bourke using Anagram Genius) (2004)
"The Games of the Twenty-eighth Olympiad" -> "Athens teemed with might. Hefty apology!" (by Paul Pan using Anagram Genius) (2004)
"Olympiad" -> "I do my lap." (by Aronas Pinchas) (2004)
"The Olympic Games, Athens" -> "The lame gymnastic hopes." (by Jean by hand) (2004)
"The Olympic Games, Athens" -> "The males' gymnastic hope." (by Jean by hand) (2004)
"London to host the Olympic Games" -> "Top-dogs machismo on the telly, no?" (by mick Tully using Anagram Genius) (2007) (pending approval)
"London to host the Olympic Games" -> "My, the Congo medallists on photo!" (by mick Tully using Anagram Genius) (2007) (pending approval)
"Olympic Games China" -> "Yeah! Compiling Scam." (by Mark McNamara using Anagram Genius) (2008) (pending approval)
"Olympic Games" -> "Gimme Calypso!" (by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2005)
"The Games of the Twenty Ninth Olympiad held at Beijing, China" -> "Then be this mighty chap enjoying the win of a title and medal!" (by Aronas Pinchas) (2008) (pending approval)
"The Games of the Twenty Ninth Olympiad held at Beijing, China" -> "Doping athletes banned; they might fetch time in jail, anyhow." (by unknown using Anagram Genius) (2008) (pending approval)
"The Games of the Twenty Ninth Olympiad held at Beijing, China" -> "Ah, highly athletic Fijian women and men -- bet they'd get points!" (by Rosie Perera by hand) (2008) (pending approval)
"The Games of the Twenty Ninth Olympiad held at Beijing, China" -> "Ah so, enjoy the Tibet anthem "Candle in the Wind"? A pig might fly!" (by db using Anagram Genius) (2008) (pending approval)