Rearranging the letters of 'The University of Oxford' gives:
I've hot sex for fruity don.
(by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (1975)
Oh, I vote for dirty sex fun!
(by Mike J H Ryan by hand) (2004)
Ever I stuff orthodoxy in.
(by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2013) (pending approval)
I study on over for the fix.
(by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2013) (pending approval)
Tux on, I dive off to sherry.
(by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2013) (pending approval)
Exhorts to verify, I found.
(by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2011) (pending approval)
Other related anagrams without their own page:
"University of Oxford" -> "Virtuoso if foxy nerd." (by Robert Parrott by hand) (2006) (pending approval)
"douglas n adams" -> "Usa so damn glad." (by Rufus Evison by hand) (2006) (pending approval)
"Douglas Noel Adams" -> "Lean soul as mad god." (by Rufus Evison by hand) (2006) (pending approval)
"Douglas Noel Adams" -> "Soon made dull saga." (by Rufus Evison by hand) (2006) (pending approval)
"Douglas Noel Adams" -> "So made no dull saga." (by Rufus Evison by hand) (2006) (pending approval)
"Douglas Noel Adams" -> "No soul made as glad." (by Rufus Evison by hand) (2006) (pending approval)
"Oxford and Cambridge Universities" -> "Found I'd missed boxing at river race." (by Jim Colles by hand) (2004)
"Oxford and Cambridge Universities" -> "Don: 'Is river-boat race fixed, Sigmund?'" (by Mick Tully using Anagram Genius) (2007) (pending approval)
"Oxford English Dictionary" -> "Darn good! Nicely hit for six." (by Honez using Anagram Genius) (2005)
"Oxford English Dictionary" -> "Index of dignity or scholar." (by Honez using Anagram Genius) (2005)
"Cambridge University Press" -> "Crams very big printed issue?" (by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2003)
"Cambridge University Student Union" -> "Curse It! Evade stunning moribundity." (by Arthur Young using Anagram Genius) (2004)
"The Collins English Dictionary" -> "A child in school, interestingly." (by Mick Tully using Anagram Genius) (2006)
"The evolving role of the Oxford English Dictionary" -> "Very high-end, vital lexicon for life. Others not good." (by Aronas Pinchas ) (2014) (pending approval)
"The Oxford versus Cambridge University Boat Race" -> "Day out for River Thames excursion, BBC TV is agreed." (by David Bourke using Anagram Genius) (2004)