"N.Y. hospital staff ignored patient as she lay dying" -> "Yon, stiffly apathy leads to n**gers death in pains." (by Aronas Pinchas) (2008) (pending approval)
"The Dental Hospital" -> "And has ill top teeth." (by Jean
Merges by hand) (2002)
"Aberdeen Maternity Hospital" -> "Her tiny patient’s bed or a meal." (by Jean
Merges by hand) (2002)
"The hospital" -> "Posit health." (by Adrian Hickford using Anagram Genius) (2003)