(by Mick Tully using Anagram Genius) (2007) (pending approval)
Other related anagrams without their own page:
"Agatha Christie, Ten Little Niggers" -> "Their genitalia's strategic length." (by Mick Tully using Anagram Genius) (2009) (pending approval)
"David Suchet as Hercule Poirot" -> "I advice proud sleuth to search!" (by Zoran Radisavljevic using Anagram Genius) (2010) (pending approval)
"David Suchet as Hercule Poirot" -> "Sleuth is proud? Actor achieved!" (by Zoran Radisavljevic using Anagram Genius) (2010) (pending approval)
"A Christie" -> "Charities?" (by Segura using Anagram Genius) (2003)
"Four Fifty from Paddington (or What Mrs McGillicuddy Saw) by Agatha Christie" -> "Why daffy Miss Marple got dirty doc with suffocating girl chum aboard train." (by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2010) (pending approval)
"The orient express" -> "Porter, he's sixteen!" (by Mark McNamara using Anagram Genius) (2007) (pending approval)
"Monsieur Hercule Poirot" -> "More shire police outrun." (by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2009) (pending approval)